杭州翻译波斯语哪家好 杭州波斯语翻译

   波斯语是世界上的古老语言之一。随着移民从这些国家流入到周边国家，很多国家现在都有说波斯语的社群。波斯语还分布于中亚其他地区，波斯语在塔吉克斯坦称为“塔吉克语”。全世界使用波斯语的人口约有1亿。历史上波斯语受阿拉伯语影响最大，除此之外，它还部分地吸收了突厥语和蒙古语词语。那么波斯语在语法上会有什么样的特点，下面智信卓越翻译带大家一起去了解一下。

     在字母和读音上面，波斯语和阿拉伯字母基本相同，写法上有几个地方和阿拉伯文有些许差异，波斯语和阿拉伯语是两种截然不同的语言，文字相似但语音体系相差甚远，很多在阿拉伯语中读音不同的字母在波斯语里完全相同。波斯语在使用阿拉伯文的时候并未在元音表示上有所创新，也就是说从文字上依然很难判断所含元音是什么。

　 在名词方面，波斯语的名词有定指和不定指之分，名词原形就是定指，波斯语名词有不定指、数、耶扎菲三种语法范畴。名词可分为可数和不可数两类。可数名词又可分为有生命和无生命。由于波斯语中有大量阿拉伯语词汇，波斯语除了借用这些词的单数形态外，复数形态也一并借入，因此这类外来语的复数是不规则的。

     波斯语中很有特色的语法形态就是耶扎菲结构。主要为了表示名词与名词之间的关系。耶扎菲读音为短元音[e],加在被修饰语之后。波斯语中修饰语和被修饰语的语序为修饰语在后，被修饰语在前。波斯语种表示领属性关系的人称除了可以用耶扎菲结构，也可以用一种与名词连写的短式。波斯语的形容词有比较级和最高级。形容词置于名词后起修饰作用，被修饰的名词带有耶扎菲结构。动词形态方面，变位词干根据时态的不同有现在词干和过去词干两种形态。主要分为过去和非过去。波斯语有大量前置介词，形态上有单一和复合两种。

     对波斯语的语法介绍就到这里了，智信卓越翻译在波斯语翻译上具有完善的经验，是一家专业的翻译公司，在收费方面也从市场出发，从客户实际情况出发，做到优惠合理，欢迎您来稿联系。